Interpretacions i traduccions

          SERVEI D’INTERPRETACIÓ

          El servei d’interpretació de Your House s’adreça a particulars, professionals i/o empreses, en àmbits com: convencions, conferències, reunions, etc. La interpretació es produeix entre una llengua de sortida i una altra de destí estrangera, fent possible així la comunicació oral entre una i altra.

          Som un equip de professionals del món de les llengües que ens desplacem al lloc on són necessaris els nostres serveis, ja sigui al nostre país o a qualsevol lloc del món en representació dels nostres clients.

          Algunes de les tasques que ens encomanen són: tancaments de contractes, introducció de productes a mercats estrangers, enllaços lingüístics entre fabricants i els seus agents comercials, inspeccions i anàlisi de mercats exteriors, compres de matèries primeres entre d’altres. A més a més de tot això, oferim interpretació de conferència o d’enllaç dins el camp mèdic, tècnic o de recerca.

SERVEI DE TRADUCCIÓ

          Your House ofereix el seu servei de traduccions, correccions o interpretació de textos a  empreses o particulars de manera clara, senzilla i ràpida. Les nostres traduccions inclouen textos administratius, traduccions jurades, textos científics, mèdics, cartes formals d'empresa i personals, etc.

          1. Envieu-nos el vostre text original a través del formulari que us oferim a continuació o amb un arxiu adjunt amb el vostre e-mail.

          2. Us notificarem el total de la vostra traducció via e-mail. 

          3. Per tal de començar qualsevol encàrrec, us carreguem la meitat de la totalitat de la traducció al vostre número de compte. També ens podeu enviar una transferència al nostre número de compte tot indicant referència o nom de l’encàrrec.

          4. El treball complert es lliurarà tot cobrant la quota restant del servei.

          Per a informació de preus consulteu-nos.